Примеры употребления "profundamente dormido" в испанском

<>
Tom estaba profundamente dormido. Tom was fast asleep.
Él estaba profundamente dormido. He was fast asleep.
Él estaba profundamente dormido cuando estalló el fuego. When the fire broke out, he was sound asleep.
Tom estaba profundamente dormido cuando Mary entró a la habitación. Tom was sound asleep when Mary walked into the room.
Encontré al chico profundamente dormido. I found the boy sound asleep.
El bebe parecía estar profundamente dormido. The baby seemed to be fast asleep.
Tom casi siempre se queda dormido mientras ve la TV. Tom almost always falls asleep while watching TV.
Estás profundamente involucrado en esto. You are deeply concerned in this.
Él se quedó dormido bajo el árbol. He fell asleep under the tree.
Mi hija está profundamente dormida. My daughter is fast asleep.
¿Alguna vez has dormido en la calle? Have you ever slept on the street?
Él no podía respirar profundamente. He could not breathe deeply.
Tom está hablando dormido. Tom is talking in his sleep.
Descubrí algo profundamente relacionado contigo. I found out something deeply related to you.
Me quedé dormido porque mi alarma no sonó. I overslept because my alarm didn't go off.
Respira profundamente. Take a deep breath.
No pude evitar quedarme dormido. I couldn't help falling asleep.
Él se paró y respiró profundamente. He stood up and took a deep breath.
Tom se quedó dormido en el tren. Tom fell asleep on the train.
El doctor me dijo que inhalara y exhalara lenta y profundamente. The doctor told me to inhale and exhale slowly and deeply.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!