Примеры употребления "presidente de la corte suprema" в испанском

<>
La actitud de la corte hacia los criminales jóvenes es diferente de su actitud hacia los criminales adultos. The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
Él se volvió presidente de la compañía cuando tenía treinta. He became the company president when he was thirty.
El presidente de la compañía, a quien yo te presente, quiere verte de nuevo. The president of the company, to whom I introduced you, wants to see you again.
El presidente de la compañía sobornó al ministro del gobierno. The president of the company bribed the government minister.
¿Quién es el presidente de la compañía? Who's the company's president?
Es probable que el presidente de la universidad renuncie. The president of the university is likely to resign.
Sí, hablé con el presidente de la empresa. Yes, I spoke with the company president.
La foto captó la tensión en la corte muy bien. The photo catches the tension in the court very well.
El Cielo y el Infierno sólo existen en el corazón de la gente. Heaven and Hell only exist in men's hearts.
El presidente de cada país conoce al presidente de cada otro país. The president of every country knows the president of every other country.
Ella se fue a la corte denunciada por asesinar a su marido. She went on trial charged with murdering her husband.
Cuando era niño, por lo general yo jugaba béisbol después de la escuela. As a kid I usually played baseball after school.
El pasaporte del presidente de EEUU es negro, no azul como el de un ciudadano normal. The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.
Los fiscales deben sostener sus demandas en la corte para probar que un sospechoso es culpable. Prosecutors in court have to substantiate their claims in order to prove a suspect is guilty.
Asegúrate de que todas las cajas estén bien selladas antes de la entrega. Make sure all the boxes are well sealed before the delivery.
He leído que el presidente de Brasil es una mujer. Se llama Dilma. I read that the president of Brazil is a woman. She's called Dilma.
Ella se paró en la corte en frente del juez y del jurado. She stood in the court before judge and jury.
Soy la más alta de la clase. I'm the tallest one in the class.
El Sr. Smith es ahora presidente de esta compañía. Mr. Smith is now president of this company.
Tom tiene que ir a la corte mañana. Tom has to go to court tomorrow.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!