Примеры употребления "políticas" в испанском с переводом "politics"

<>
Переводы: все106 policy36 politics36 political34
показать все
La política es la vida. Politics are the life.
Me avergüenza la política japonesa. I'm ashamed of Japanese politics.
Susan pasa de la política. Susan is indifferent to politics.
Él no sabe nada de política. He knows nothing about politics.
A Mary le interesa la política. Mary is interested in politics.
La política es movida por intereses. Politics is motivated by interests.
Los italianos rara vez hablan de política. The Italians seldom talk about politics.
No me interesa la política en absoluto. I am not interested in politics at all.
A Tom no le interesa la política. Tom has no interest in politics.
Debemos separar la política de la religión. We must separate politics from religion.
A Tom no le gusta la política. Tom doesn't like politics.
La economía está profundamente relacionada con la política. The economy is deeply connected to politics.
Mi interés en la política es estrictamente académico. My interest in politics is strictly academic.
A mi madre le es indiferente la política. My mother is indifferent to politics.
La ley y la política son dos cosas diferentes. Law and politics are two different things.
Nosotros a menudo hablábamos acerca de la política Japonesa. We often talked about Japanese politics.
Él está haciendo una activa participación en la política. He is playing an active part in politics.
A Tom no le interesa para nada la política. Tom isn't interested in politics at all.
Intenté cambiar de tema, pero ellos siguieron hablando de política. I tried to change the subject, but they went on talking about politics.
¿Cuál es la relación entre la política y la guerra? What is the relationship between politics and war?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ