Примеры употребления "planeaban" в испанском с переводом "plan"

<>
Переводы: все66 plan66
Ellos anunciaron que planeaban vivir en Boston. They announced that they were planning to live in Boston.
Tom planea redecorar su dormitorio. Tom is planning to redecorate his bedroom.
¿Dónde planeas pasar la noche? Where are you planning to spend the night?
Sysko está planeando comprar Microsoft. Sysko has plans to buy Microsoft.
Estoy planeando disfrazarme de doctor. I'm planning to disguise myself as a doctor.
Planeo quedarme en la ciudad. I plan to stay in the city.
Planeo quedarme allí una semana. I plan to stay there a week.
Planeo vivir en la ciudad. I plan to live in the city.
Planeó el ataque con cuidado. He planned the attack carefully.
Todavía no hemos planeado nuestras vacaciones. Our holiday plans are still in the air.
Planeamos el día durante el desayuno. While having breakfast, we made a plan for the day.
Planeamos obtener las opiniones del público. We plan to elicit opinions from the public.
Todo va tal como lo planeamos. Everything is going well with our plan.
¿Estás planeando participar en la reunión? Are you planning to take part in the meeting?
Yo planeo no beber nunca más. I plan to never drink again.
Planeo escribirle una carta a Judy. I plan to write Judy a letter.
Tom planea llamarte justo después del almuerzo. Tom plans to call you right after lunch.
¿Cuánto tiempo planeas quedarte en este país? How long do you plan to stay in this country?
Yo ya estaba ocupado planeando mis vacaciones. I was already busy planning my vacation.
Estamos planeando un viaje a Nueva York. We are planning a trip to New York.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!