Примеры употребления "plan de pensión" в испанском

<>
Tom no conocía los detalles del plan de Mary. Tom didn't know any of the details of Mary's plan.
Se oponen al plan de subir los impuestos. They oppose the plan to raise taxes.
El plan de asesinar al presidente fue descubierto justo a tiempo. The plot to assassinate the president was discovered just in time.
Yo no conocía el plan de él. I didn't know about his plan.
Con su madre fuera de su camino, Duke fue capaz de proceder con su plan de malversar el dinero de la compañía. With his mother out of the way, Duke was able to proceed with his plan to embezzle the money from the company.
Tu plan de seguro funcionará. Your plan is sure to succeed.
Tras haber discutido el nuevo proyecto por tres horas, nosotros concluimos que el plan de Andrew era el mejor. Having discussed the new project for three hours, we concluded that Andrew's plan was the best.
El plan de Lincoln era bueno. Lincoln's plan was good.
Acordamos elaborar un plan de acción. We agreed to elaborate an action plan.
Tom abandonó su plan de construir una fábrica. Tom abandoned his plan to build a factory.
Tom no sabe nada acerca del plan de Mary. Tom doesn't know anything about Mary's plan.
Al embajador británico le gusto el plan de Burr. The British ambassador liked Burr's plan.
Mi plan de estudiar en el extranjero se fue por la borda al morir mi padre. My plan to study abroad went by the board when my father died.
Meg aceptó el plan de Ken. Meg agreed to Ken's plan.
Supongo que no hubiésemos podido llevar a cabo el plan de no ser por tu ayuda I guess we wouldn't have been able to carry out the plan if it weren't for your help.
Tom no cree que el plan de Mary sea factible. Tom doesn't think Mary's plan is feasible.
Me gusta más el plan de Tom que el de Mary. I like Tom's plan better than Mary's plan.
Con nuestro plan de estudios puedes aprender a tu propio ritmo. With our lesson plan you can learn at your own pace.
Tom siempre tiene un plan de respaldo. Tom always had a back up plan.
Tom mostró interés en el plan. Tom showed interest in the plan.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ