Примеры употребления "pintara" в испанском

<>
Переводы: все101 paint89 do11 draw1
показать все
Hice que él pintara la casa. I made him paint the house.
No hacía falta que pintara la valla. I didn't need to paint the fence.
Tom no tenía para qué haber pintado la cerca. Ellos la echaron abajo una semana después de que la pintara. Tom didn't need to paint the fence. They tore it down a week after he painted it.
¿Quién ha pintado este cuadro? Who painted this painting?
¡Ni siquiera tuve tiempo para pintar! I didn't even have time to paint!
Ella lo miraba pintar una pintura. She watched him draw a picture.
Pintamos la casa de verde. We painted the house green.
¿Por qué pintaste negra esta muralla? Why did you paint this wall black?
Él está pintando un cuadro. He is painting a picture.
No sé quién pintó este cuadro. I don't know who painted this picture.
Estoy pintando huevos de Pascua. I'm painting Easter eggs.
¿Por qué pintaste la banca de rojo? Why did you paint the bench red?
Él está pintando su casa. He's painting his house.
Tom no sabe quién pintó aquel cuadro. Tom doesn't know who painted that picture.
¡Ayúdame a pintar la casa! Help me paint the house!
¿Por qué has pintado de rojo el banco? Why did you paint the bench red?
Él es aficionado a pintar. He is fond of painting.
Pintar es otra cosa que puedo hacer bastante bien. Painting is another thing I can do fairly well.
Le obligué pintar la casa. I made him paint the house.
¿Qué imagen tenías en mente cuando pintaste este cuadro? What image did you have in mind as you painted this picture?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ