Примеры употребления "draw" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все60 dibujar33 trazar6 atraer4 sacar3 empate3 pintar2 retirar1 другие переводы8

I would like to draw. Me gustaría dibujar.

We should draw the line between public and private affairs. Debemos trazar la línea entre asuntos públicos y privados.

If we hide a part of the body, it's to better draw attention towards it. Si escondemos una parte del cuerpo es para atraer más la atención sobre ella.

Do not draw hasty conclusions. No saques conclusiones precipitadas.

The match ended in a draw. El juego acabó en empate.

She watched him draw a picture. Ella lo miraba pintar una pintura.

I know that he can draw. Sé que él sabe dibujar.

Tom said he would draw a map for her if necessary. Tom dijo que le trazaría un mapa si fuera necesario.

Please draw water from the well. Por favor, saca agua del pozo.

Ready, rock-paper-scissors! It's a draw! Preparado, ¡piedra, papel, tijeras! ¡Es un empate!

Draw a line on the paper. Dibuja una línea en el folio.

Who in the rainbow can draw the line where the violet tint ends and the orange tint begins? Distinctly we see the difference of the colors, but where exactly does the one first blendingly enter into the other? So with sanity and insanity. ¿En el arcoíris quién puede trazar la línea en la que el matiz violeta termina y comienza el naranja? Vemos con claridad la diferencia de los colores, pero ¿exactamente dónde empieza el uno a mezclarse con el otro? Lo mismo ocurre con la cordura y la locura.

I don't dispute the facts you've presented but only the conclusion you draw from them. No disputo los hechos que has presentado sino sólo la conclusión que sacas a partir de ellos.

The game ended in a draw with a score 6-6. El partido terminó en empate con el resultado 6-6.

Tom can draw a perfect circle. Tom puede dibujar un círculo perfecto.

Draw two concentric circles of differing diameters. Dibuja dos círculos concéntricos de diferentes diámetros.

Draw a line from A to B. Dibuja una línea de A a B.

Let the tea draw for ten minutes. Dejad que el té dibuje durante diez minutos.

I would like to draw a tree. Querría dibujar un árbol.

What are the most difficult things to draw? ¿Cuáles son las cosas más difíciles de dibujar?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ