Примеры употребления "perro con pedigrí" в испанском

<>
El cruel sujeto le pegó al perro con un látigo. The cruel man beat the dog with a whip.
El hombre peina a su perro con un cepillo. The man combs his dog with a brush.
Le pegó al perro con un palo. He beat the dog with a stick.
Él suele alimentar a su perro con comida barata para perros. He usually fed his dog cheap dog food.
¿Hay algún problema en que alimente a mi perro con helado? Is there any problem with feeding my dog ice cream?
Siempre he alimentado a mi perro con la comida de perro que viene en la bolsa verde grande. I have always fed my dog the dog food that comes in the big green bag.
Alimentaba a mi perro con el alimento balanceado que me parecía de buena calidad. I fed my dog what I thought was good quality dog food.
Tan sólo alimento a mi perro con comida seca para perros. I only feed my dog dry dog food.
Alimentaba a mi perro con lo que me parecía que era comida para perros de buena calidad. I fed my dog what I thought was good quality dog food.
Vi al anciano alimentar a su perro con huesos de pollo. I saw the old man feed his dog chicken bones.
Alimentaba a mi perro con el pienso que me parecía de buena calidad. I fed my dog what I thought was good quality dog food.
Nunca alimentaría a mi perro con comida de perro comercial. I would never feed my dog commercial dog food.
A otro perro con ese hueso You're pulling my leg
El perro ladró con rabia, lo cual despertó a mi hermano. The dog barked furiously, which awakened my brother.
El perro lamió el plato con la lengua. The dog licked the plate with its tongue.
La grulla, a diferencia del perro, nunca ha soñado con volar. The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying.
La grúa, a diferencia del perro, nunca ha soñado con volar. The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying.
Si el perro lo mordió, es porque se metió con él. If the dog bite him, is because he messed with it.
Encontramos al perro abandonado y decidimos quedarnos con él. We found the stray dog and decided to keep it.
Daré un paseo con mi perro. I'm taking a walk with my dog.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser
На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини
11.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ