Примеры употребления "paquete" в испанском с переводом "package"

<>
Переводы: все23 package14 parcel5 pack4
показать все
Una factura acompañaba al paquete. A bill came along with the package.
¿Recibiste el paquete que te mandé? Did you get the package I sent you?
¿Me podría envolver bien este paquete? Will you wrap this package neatly for me?
Quisiera enviar este paquete a Japón. I'd like to send this package to Japan.
Hay un paquete de correspondencia para usted. There's a package in the mail for you.
Arrojé el paquete extraño sobre la mesa. I threw the strange package on the table.
¿Pueden llevar este paquete a la oficina de correos? Can you please take this package to the post office?
Me corté el dedo tratando de abrir el paquete. I cut my finger while trying to open the package.
¿Puedes llevar este paquete a la oficina de correos? Can you please take this package to the post office?
¡Consigue teléfono y acceso a internet en un solo paquete! Get both a phone and internet access in a single package!
Tom ya entregó el paquete en la casa de Mary. Tom has already delivered the package to Mary's house.
Japón garantizó a países en desarrollo un paquete de ayuda por 2 mil millones. Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.
Quiero dejar estos paquetes un rato. I want to leave these packages for a while.
Cosas buenas vienen en paquetes pequeños. Good things come in small packages.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ