Примеры употребления "pan con mantequilla" в испанском

<>
Comemos pan con mantequilla de almuerzo. We eat bread and butter for lunch.
A él le gusta el pan con mantequilla. He likes bread and butter.
Muchas personas prefieren cocinar con mantequilla en lugar de aceite. Many people prefer to cook with butter instead of oil.
Comí pan con manteca esta mañana. I ate bread and butter this morning.
¿Confundiste la margarina con la mantequilla? Did you mistake the margarine for butter?
El pan se hace con harina, agua y levadura. Bread is made from flour, water and yeast.
Durante un viaje a las montañas, masticaba un trozo de pan duro y rancio, cuando me encontré con una enorme serpiente. While on a mountain trip, I was chewing on some hard, stale bread when I happened upon a huge snake.
Un poco de pan y mantequilla. Some bread and butter.
No comí más que pan y mantequilla. I ate nothing but bread and butter.
Pan y mantequilla es mi desayuno habitual. Bread and butter is my usual breakfast.
Él trajo a casa el pan y la mantequilla. He brings home the bread and butter.
A él le gustan el pan y la mantequilla. He likes bread and butter.
A él le gusta el pan y la mantequilla. He likes bread and butter.
Cuando se queda sin cuchillos, Lyle unta sus tostadas de mantequilla con una cuchara. When he runs out of knives, Lyle butters his toast with a spoon.
Las penas con pan son menos All griefs with bread are less
Mantequilla, pan y queso verde; quienquiera que no pueda decir eso no es un frisón hecho y derecho. Butter, bread and green cheese; whoever can't say that is not an upright Frisian.
Ni siquiera le pongo mantequilla a mi pan; considero a eso cocinar. I don't even butter my bread; I consider that cooking.
La mantequilla se hace con nata. Butter is made from cream.
La mantequilla sobre el pan está muy buena. The butter on the bread is very good.
Le estamos colocando mantequilla a nuestro pan. We are applying butter on our bread.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ