Примеры употребления "opción de venta y compra" в испанском

<>
Él es desprendido y compra un montón de regalos. He is liberal with his money and buys a lot of presents.
Si usted no puede tener hijos, siempre tiene la opción de adoptarlos. If you can't have children, you could always adopt.
Noté que los precios de venta estaban escritos con tinta roja. I notice the sale prices are written in red ink.
No tengo la opción de enviarte planes. I don't have the option to send you plans.
Los precios de venta están escritos en tinta roja. The sale prices are written in red ink.
¿Dónde está la oficina de venta de billetes? Where is the ticket office?
Tenemos nuevos datos sobre la producción y venta de matamoscas eléctricos a nivel mundial. We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.
Tom casi nunca compra nada en esta tienda. Tom hardly ever buys anything at this store.
Es una opción. It is an option.
La venta de cigarros debería prohibirse. The sale of cigarettes should be banned.
Ella siempre compra ropa costosa. She always buys expensive clothes.
Tom no tiene más opción que ir. Tom has no choice but to go.
La casa está en venta. The house is on sale.
Ella siempre compra leche. She always buys milk.
No tuve opción. I had no choice.
Estos artículos no están en venta. These articles are not for sale.
Él compra ropa. He buys clothes.
Él no tiene más opción que renunciar. He has no choice but to resign.
La venta de cerveza en Alemania está en continuo descenso. The sale of beer in Germany is decreasing continuously.
Por favor, compra un tubo de pasta de dientes. Please buy a tube of toothpaste.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ