Примеры употребления "obtuve" в испанском с переводом "get"

<>
показать все
Yo obtuve estos aretes de mi abuela. I got these earrings from my grandmother.
Obtuve la noticia de una fuente confiable. I got the news from a reliable source.
Obtuve 80 puntos de un máximo de 100. I got 80 marks out of a maximum of 100.
Yo creo que no merecía el castigo que obtuve. I don't think that I deserved the punishment I got.
Yo obtuve mi licencia de conducir la segunda vez que traté de pasar el test de conductor. I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.
Si quiero algo, lo obtengo. If I want something, I get it.
Tom nunca obtuvo un premio. Tom never got an award.
Ella obtuvo las mejores calificaciones. She's got the best grades.
Obtendré mi diploma en dos años. I'll get my diploma in two years.
Ella no obtuvo respuesta de él. She got no answer from him.
Ella obtuvo buenas notas en inglés. She got good grades in English.
Él obtuvo un préstamo del banco. He got a loan from the bank.
Él trabajó duro para obtener el premio. He worked hard in order to get the prize.
Ella quiere obtener una licencia de manejo She wants to get a driver's license.
Sentí que era necesario obtener un préstamo. I found it necessary to get a loan.
Él no obtuvo una respuesta de ella. He got no answer from her.
Él postuló al empleo y lo obtuvo. He applied for the job and got it.
Aparentemente, obtendremos un aumento dentro de dos meses. Apparently, we'll be getting a raise within two months.
Él obtendrá una calificación promedio a lo sumo. He will get an average mark at best.
No te preocupes, obtendrás la respuesta esta tarde. Don' t worry, you shall get the answer this afternoon.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ