Примеры употребления "oído" в испанском

<>
показать все
Él no puede haberte oído. He can't have heard you.
Tocaba el piano de oído. He played piano by ear.
Por lo que he oído. Judging by what I've heard.
Toca el piano de oído. He played piano by ear.
¿No has oído ese grito? Didn't you hear the scream?
Ella toca el piano de oído. She plays the piano by ear.
He oído esa canción antes. I've heard that song before.
Verdaderamente tienes oído para la música. You really have an ear for music.
Ya lo he oído antes. I've heard it before.
Tom toca la armónica de oído. Tom plays the harmonica by ear.
Jamás había oído tal cosa. I've never heard of such a thing.
Esta mañana, me sangraba el oído. This morning, my ear was bleeding.
¿Has oído hablar del accidente? Have you heard about the accident?
Tom es sordo de un oído. Tom is deaf in one ear.
¿Has oído los últimos rumores? Have you heard the latest rumours?
Tom es sordo de su oído izquierdo. Tom is deaf in the left ear.
He oído que no vienes. I heard that you're not coming.
Tom no tiene oído para la música. Tom doesn't have an ear for music.
¿Has oído de mi tío? Have you heard from my uncle?
Ella es completamente sorda en su oído izquierdo. She is completely deaf in her left ear.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ