Примеры употребления "niños" в испанском

<>
Переводы: все621 child533 kid48 baby9 infant1 другие переводы30
показать все
No podré recoger a Shigemi en el jardín de niños. I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
Los niños no son bienvenidos. Boys aren't welcome.
Todos los niños son sinceros. All the boys are honest.
Oí a los niños cantar. I heard the boys singing.
Ella estaba entre los niños. She stood among the boys.
Esos dos niños son primos. Those two boys are cousins.
¡Deja de besar a niños extraños! Stop kissing strange boys!
Los niños se cepillan los dientes. The boys brush their teeth.
Estoy un poco decepcionado de mis niños. I'm a little disappointed with my boys.
Quien con niños se acuesta, cagado amanece If you lie down with dogs, you'll get up with fleas
Las niñas maduran antes que los niños. Girls mature faster than boys.
Estoy un poco decepcionada de mis niños. I'm a little disappointed with my boys.
Los niños todavía están jugando en el arenero. The boys are still playing in the sandbox.
Todos los niños son de la misma edad. All the boys are the same age.
A veces los niños le gastaban bromas al profesor. Sometimes the boys would play a joke on the teacher.
La varicela es una enfermedad común entre los niños. Chicken pox is a common childhood illness.
Cada uno de los tres niños obtuvo un premio. Each of the three boys got a prize.
Las niñas no estaban asustadas, pero sí los niños. The girls were not afraid, but the boys were.
En Navidad, Papa Noel trae regalos a los niños. In Christmas, Santa Clauss gives gifts for childrens.
Él proporcionó a los niños comida, ropa y zapatos. He provided the boys with food, clothing and shoes.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ