Примеры употребления "necesitas" в испанском

<>
показать все
Verdaderamente necesitas a un siquiatra. You really need a psychiatrist.
Necesitas tomar un buen descanso. It is necessary that you take a good rest.
¿Por qué necesitas este dinero? Why do you need this money?
¿Cuántas horas de sueño necesitas? How many hours of sleep do you need?
¿De verdad necesitas darte prisa? Do you really need to hurry up?
Tú necesitas un día libre. You are in need of a holiday.
Creo que necesitas comer más. I think you need to eat more.
No necesitas salir ya mismo. You don't need to go at once.
¿Para qué necesitas cuatro coches? What do you need four cars for?
¿Qué tipo de ayuda necesitas? What kind of help do you need?
No necesitas ir tan apurado. You don't need to go in such a hurry.
No necesitas llamarme por teléfono. You need not telephone me.
Necesitas un corte de pelo. You need a haircut.
¿Para qué necesitas este dinero? What do you need this money for?
Necesitas dejar de desperdiciar tiempo. You need to stop wasting time.
¿Para qué necesitas el dinero? What do you need the money for?
Realmente necesitas a una mujer. You really need a woman.
¿Entonces para qué necesitas el dinero? Then, what do you need the money for?
Necesitas comer verduras todos los días. You need to eat vegetables every day.
¿Por qué necesitas una escalera nueva? Why do you need a new ladder?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ