Примеры употребления "modales" в испанском

<>
Переводы: все10 manners9 modal1
Ella tiene muy buenos modales. She has very good manners.
La mayoría de los extranjeros nunca dominarán completamente el uso de las partículas modales alemanas. Most foreigners will never fully master the use of German modal particles.
Dennis no tiene malos modales. Dennis doesn't have rough manners.
Los modales hacen al hombre. Manners make the man.
Tom tiene malos modales en la mesa. Tom has bad table manners.
Sus modales no son los de un caballero. His manners aren't those of a gentleman.
Los saludos son la base de los buenos modales. Greetings are the basis of good manners.
Los modales a la mesa varían de país en país. Table manners vary from one country to another.
Sus modales no son aquellos de los de un caballero. His manners are not those of a gentleman.
Tú puedes enseñar buenos modales a los niños sin recurrir al castigo. You can teach good manners to children without resorting to punishment.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!