Примеры употребления "mes de entrega" в испанском

<>
Muchas tiendas ofrecen descuentos en el mes de agosto. Many stores offer discounts in the month of August.
Está estipulado que deberíamos recibir un mes de vacaciones todos los años. It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.
Él murió tras un mes de haberse enfermado. One month after he had become ill, he died.
Se rumorea que el primer ministro dimitirá el mes que viene. It is rumoured that the prime-minister will resign next month.
Asegúrate de que todas las cajas estén bien selladas antes de la entrega. Make sure all the boxes are well sealed before the delivery.
A Bill y a John les gusta juntarse a conversar una vez al mes. Bill and John like to get together once a month to talk.
Entrega tu tarea el lunes. Submit your homework on Monday.
Tuvimos poca lluvia el mes pasado. We had little rain last month.
¿Cuánto tengo que esperar para la entrega? How long do I have to wait for delivery?
Mi reloj se adelanta treinta segundos al mes. My watch gains thirty seconds a month.
Para de escribir y entrega tu hoja. Stop writing and hand your paper in.
La Policía lleva casi un mes buscando los bienes robados. The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
El cartero entrega el correo de puerta en puerta. The mail carrier delivers mail from door to door.
Con la introducción del Día de Valentín a Rumania, ahora tenemos dos celebraciones del amor: una en el 14 de Febrero, y una en el 24 del mismo mes. With the introduction in Romania of Valentine's Day, now we have two celebrations of love on February 14th and 24th.
Entrega tus papeles. Hand in your papers.
El mes que viene hará cinco años que él empezó a tocar el violín. Next month it'll be five years since he began playing the violin.
Asegúrese de que todas las cajas están bien selladas antes de la entrega. Make sure all the boxes are well sealed before the delivery.
Tom dará un concierto al final de este mes. Tom is giving a concert at the end of this month.
Una ampolleta entrega luz. A light bulb gives light.
Ven a mi casa al término de este mes. Come to my house at the end of this month.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ