Примеры употребления "me mudé" в испанском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Me mudé el mes pasado. I moved last month.

Había vivido en Osaka dieciocho años cuando me mudé a Tokio. I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.

Dejé mi trabajo y me mudé para poder empezar de cero. I quit my job and moved so I could start off with a clean slate.

Después de graduarme de la universidad, me mudé de vuelta a casa y viví con mis padres por tres años. After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.

¿Puedes ayudarme cuando me mude? Can you help me when I move?

Fui a casa para mudarme de ropa. I went home in order to change my clothes.

¿Si me mudara me ayudarías? Would you help me if I moved?

Él me ayudó a mudarme. He helped me move.

Tom quiere mudarse a Boston. Tom wants to move to Boston.

Tom quería mudarse a Boston. Tom wanted to move to Boston.

Él se mudó a Tokio. He moved to Tokyo.

Él se mudó al barrio. He moved into my neighborhood.

¿Cuándo te mudaste a Berlín? When did you move to Berlin?

Me mudo el mes que viene. I am moving next month.

Nos mudamos a una nueva casa. We moved into a new house.

Nos mudaremos el mes que viene. We are moving next month.

Hace un año que se mudaron. They moved a year ago.

Tom se mudó a San Diego. Tom moved to San Diego.

Su familia se mudó a Brasil. Her family moved to Brazil.

Tom dijo que quería mudarse a Boston. Tom said that he wanted to move to Boston.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ