Примеры употребления "limitan" в испанском

<>
Переводы: все12 limit8 border4
Los gobiernos, para enseñar a disfrutar de los móviles sin ser gobernados por ellos, han establecido reglas de comportamiento que limitan su uso en los lugares públicos, como en las iglesias, en las escuelas o durante los exámenes. Governments, in order to teach how to enjoy cell phones without being controlled by them, have established behavior rules that limit their use in public places, such as in churches, in schools, or during tests.
¿Puedes nombrar los dos países que limitan con tres océanos? Can you name the two countries in the world that border on three oceans?
Estamos trabajando con un presupuesto limitado. We're working on a limited budget.
El país limita con otros dos países. The country borders on two other countries.
Solo tenemos un número limitado de neuronas. We only have a limited number of neurons.
Estados Unidos de América limita con Canadá. The United States borders Canada.
Por favor limita tu presentación a 30 minutos. Please limit your presentation to 30 minutes.
México es un país que limita con los Estados Unidos. Mexico is a nation that borders the United States.
Brian tiene la intención de limitar estrictamente el dinero que usa. Brian intends to strictly limit the money he uses.
En los pueblos, la velocidad está limitada a los 50 km/h. In towns, speed is limited to 50 km/h.
El número de estudiantes en esta clase está limitado a un máximo de quince. The number of students in the class is limited to fifteen.
El juguete del "Happy Meal" de Cristóbal Colón era un camarero novato de edición limitada que, cuando le ponías a andar, tropezaba y caía de cara. Christopher Columbus's happy meal toy was a limited edition clumsy noob waiter toy that whenever is set to walk, trips and falls on its face.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!