Примеры употребления "libro de actas" в испанском

<>
Todo hombre es libro de que hacer lo que le plazca, siempre y cuando no infrinja la misma libertad de cualquier otro hombre. Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man.
Este es un libro de historias para niños. This is a book of children's stories.
¿No es eso un libro de inglés? Isn't that an English book?
Me topé con un libro de tapa roja y resolví tomarlo prestado. I found a book with a red cover and decided to borrow it.
Éste es el libro de que te hablé. This is the book I told you about.
Hay un libro de danza sobre el escritorio. There is a book about dancing on the desk.
Tom tiró el libro de Mary al fuego. Tom threw Mary's book into the fire.
Leí cada libro de la biblioteca. I have read every book in the library.
Este libro de cocina tiene recetas para cualquier ocasión que puedas imaginar. This cookbook has recipes for every imaginable occasion.
Se cayó un libro de la estantería. A book dropped from the shelf.
Compré un libro de chistes. I bought a book of jokes.
El libro de Jack es interesante. Jack's book is interesting.
Todas las otras partes del Nuevo Testamento, excepto el libro de los enigmas, llamado el Apocalipsis, son una colección de cartas bajo el nombre de epístolas. All the other parts of the New Testament, except the book of enigmas, called the Revelations, are a collection of letters under the name of epistles.
Él cogió un libro de la estantería. He took a book from the bookshelf.
Él bajó el libro de la estantería. He got the book down from the shelf.
Éste es el libro de Tony. This is Tony's book.
Tengo que llevar el libro de regreso a la librería hoy. I have to take the book back to the library today.
Tom está leyendo un libro de historia. Tom is reading a history book.
Estoy leyendo un libro de idiomas. I'm reading a book about languages.
Olvidé comprar el libro de texto. I forgot to buy the textbook.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ