Примеры употребления "les" в испанском

<>
показать все
Les gustaban los coches grandes. They liked large cars.
¿Les agrada su casa nueva? Are you pleased with your new house?
Les salieron bien los ejercicios. They did well on the exercises.
Ahora les ofrezco mi muerte. Now I offer you my death.
¿Cómo eso les puede afectar? How can it affect them?
Yo les di mi vida. I gave you my life.
Les consultamos sobre el problema. We consulted them about the problem.
Les contaré qué hice hoy. I'll tell you what I did today.
Les interesa mucho la astronomía. They are very interested in astronomy.
Si les dijera, no entenderían. If I told you, you wouldn't understand.
Les vi jugar al béisbol. I saw them play baseball.
Hagan lo que les diga. Do as he tells you.
Les dimos dinero y ropa. We provided them with money and clothes.
Les conduciré hasta otras victorias. I will lead you to further victories.
Les llamaré mañana cuando regrese. I'll call them tomorrow when I come back.
¡Si les gusta, pueden quedárselo! If you like it, you can keep it!
Su hijo les ha decepcionado. They are disappointed in their son.
¿Y no les ha ayudado nadie? And no one helped you?
Les dio comida y dinero. He gave them food and money.
¿A qué profesores les estaban hablando? Which teachers were you talking to?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ