Примеры употребления "larga distancia" в испанском

<>
Tom le pidió a Mary que no haga llamadas de larga distancia desde su teléfono. Tom asked Mary not to make any long-distance calls on his phone.
¿Has tenido una relación de larga distancia alguna vez? Have you ever been in a long distance relationship?
Estoy buscando la oficina de teléfonos de larga distancia I'm looking for the telephone centre
Quedé exhausto por caminar una distancia larga. I exhausted myself by walking a long distance.
Desde esa distancia, el barco es similar a una isla. From that distance, the ship is similar to an island.
Ha sido una larga noche. It's been a long night.
Oí un perro ladrar en la distancia. I heard a dog barking in the distance.
Una larga fila de camellos se trasladaba hacia el oeste. A long train of camels was moving to the west.
De casualidad, vi a mi amigo caminando en la distancia. It happened that I saw my friend walking in the distance.
Tom falleció el pasado invierno después de una larga batalla contra el mal de Alzheimer. Tom passed away last winter after a long battle with Alzheimer's disease.
¿A qué distancia está de Nueva York? How far is it to New York?
Me contó una larga historia. He told me a long story.
Ella vive a una cuadra de distancia y su nombre es Susan. She lives a block away and her name is Susan.
Si un filósofo no tiene barba blanca y larga no me fio de él. If a philosopher doesn't have a long, white beard, I don't trust him.
Podemos ver el Monte Fuji en la distancia. We can see Mt. Fuji in the distance.
La cola para la taquilla es muy larga. The line to the ticket office is very long.
Vista de una distancia, la colina se ve como un elefante. Seen from a distance, the hill looks like an elephant.
Lo más larga sea una frase, lo más probable de que sea única. The longer the sentence, the more likely it is to be unique.
Vi una luz en la distancia. I saw a light in the distance.
Te puedo asegurar que tu honestidad paga a la larga. I can assure you that honesty pays in the long run.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!