Примеры употребления "ladrón" в испанском с переводом "robber"

<>
показать все
Atraparon al ladrón esta mañana. The robber was nabbed this morning.
Cogieron al ladrón esta mañana. The robber was nabbed this morning.
Al ladrón lo agarraron esta mañana. The robber was nabbed this morning.
El ladrón la atacó en un callejón. The robber attacked her on a back street.
El policía agarró al ladrón por el brazo. The policeman grabbed the robber's arm.
La policía agarró al ladrón por el cuello. The police seized the robber by the neck.
El ladrón apuntó al oficial de policía con su pistola. The robber aimed his gun at the police officer.
Tom se asustó tan pronto vio el cuchillo del ladrón. Tom became scared as soon as he saw the robber's knife.
Dos ladrones entraron en una tienda. Two robbers broke into a store.
Una banda de ladrones asaltó la fiesta. A band of robbers attacked the party.
Los ladrones se robaron todo el dinero en la caja fuerte. The robbers made away with all the money in the safe.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ