Примеры употребления "isla Harbour" в испанском

<>
Desde esa distancia, el barco es similar a una isla. From that distance, the ship is similar to an island.
En esta isla vivió una vez un anciano. There once lived an old man on that island.
Por el crimen de alta traición, él fue exiliado a una isla. He was exiled to an island for the crime of high treason.
Fue desterrado a una isla por alta traición. He was banished to an island for high treason.
Nuestro barco se aproximó a la pequeña isla. Our boat approached the small island.
La mayoría de las serpientes de esta isla son inofensivas. Most snakes on this island are harmless.
Dentro de unos días, Japón capturó la isla estadounidense de Guam. Within days, Japan captured the American island of Guam.
Vista desde la cumbre de la colina, la isla es muy bonita. Seen from the top of the hill, the island is very beautiful.
La isla es caliente todo el año. The island is warm all year.
Un puente da acceso a la isla. A bridge gives access to the island.
Aquella isla es preciosa vista desde un avión. Seen from a plane, that island is very beautiful.
Sumatra es una isla. Sumatra is an island.
Hay muchos ríos en esa isla. There are many rivers on that island.
La isla está al sur de Japón. The island is to the south of Japan.
Esta isla tiene un clima ideal. This island has an ideal climate.
Poca gente vive en la isla. Few people live on the island.
La nueva ley fue ejercida en los habitantes de la isla. The new law was enforced on the people of the island.
La isla estaba envuelta en una espesa niebla. The island was enveloped in a thick fog.
La población de esa isla vive de la pesca. That island's population lives on fishing.
Todo tu dinero no te va a sacar de esta isla. All your money won't get you out of this island.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ