Примеры употребления "island" в английском с переводом на испанский

<>
Hopefully, the island is beautiful. Ojalá la isla sea hermosa.
That island is American territory. Esa isla es territorio americano.
The island has a fine harbor. Esta isla tiene un buen puerto.
That island has a tropical climate. Esa isla tiene un clima tropical.
Few people live on the island. Poca gente vive en la isla.
This island has an ideal climate. Esta isla tiene un clima ideal.
Our boat approached the small island. Nuestro barco se aproximó a la pequeña isla.
The island is warm all year. La isla es caliente todo el año.
The king reigned over the island. El rey reinó sobre la isla.
Churches were erected all over the island. Se erigieron iglesias por toda la isla.
The inhabitants of the island are friendly. Los habitantes de la isla son amigables.
You can't live on that island. No puedes vivir en esa isla.
A bridge gives access to the island. Un puente da acceso a la isla.
There are many rivers on that island. Hay muchos ríos en esa isla.
There's the island of my dreams! ¡Allí está la isla de mis sueños!
The island is a paradise for children. Esa isla es un paraíso para los niños.
There is no living on the island. No hay vida en la isla.
Most snakes on this island are harmless. La mayoría de las serpientes de esta isla son inofensivas.
A lot of tourists invaded the island. Un montón de turistas invadieron la isla.
He hopes to explore the uninhabited island. Espera explorar la isla deshabitada.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!