Примеры употребления "interesan" в испанском с переводом "interest"

<>
Переводы: все92 interest87 be interested in4 concern1
Me interesan los dibujos animados I'm interested in animation
Las drogas no me interesan I'm not interested in drugs
A Ania le interesan los ordenadores. Ania is interested in computers.
Me interesan el chelo y el piano. I have an interest in cello and piano.
Holmes y Watson, ¿por qué me interesan sus problemas? Holmes and Watson, why do your problems interest me?
No nos interesan las posibilidades de derrota; no existen. We are not interested in the possibilities of defeat; they do not exist.
Les interesa mucho la astronomía. They are very interested in astronomy.
¿Te interesa la música japonesa? Are you interested in Japanese music?
No me interesa tu opinión. I'm not interested in your opinion.
Me interesa el arte cibernético I'm interested in cyber art
No me interesaba su vida. I was not interested in his life.
Está interesada en la música. She is interested in music.
¿Estás interesado en la música? Are you interested in music?
¿Estás interesado en el budismo? Are you interested in Buddhism?
Pagó el préstamo con intereses. He paid the loan with interest.
Se interesó por la historia. He got interested in the story.
¿Qué tipo de arte te interesa? What kind of art are you interested in?
No me interesa la gente normal. I have no interest in ordinary people.
A Lech le interesa la historia. Lech is interested in history.
A Mary le interesa la política. Mary is interested in politics.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!