Примеры употребления "interest" в английском

<>
показать все
Tom has no interest in politics. A Tom no le interesa la política.
What is your main interest? ¿Cuál es su interés principal?
He paid the loan with interest. Pagó el préstamo con intereses.
What is your particular interest? ¿Cuál es su particular interés?
You interest me very much, Mr. Watson. Usted me interesa mucho, señor Watson.
Tom showed interest in the plan. Tom mostró interés en el plan.
He has no interest in art whatsoever. No le interesa el arte en absoluto.
I've lost interest in golf. He perdido interés en el golf.
I have no interest in ordinary people. No me interesa la gente normal.
He showed interest in the plan. Él mostró interés en el plan.
I lent her 500 dollars free of interest. Le presté 500 dólares sin intereses.
Storytelling rekindles the interest in narrative. Contar historias hace revivir el interés por la narración.
I have an interest in cello and piano. Me interesan el chelo y el piano.
We visited places of historic interest. Visitamos lugares de interés histórico.
Holmes and Watson, why do your problems interest me? Holmes y Watson, ¿por qué me interesan sus problemas?
Interest rates have been fixed at 5%. Las tasas de interés han sido fijadas en 5%.
I realized that what I had chosen didn't really interest me. Me di cuenta que lo que había escogido en realidad no me interesaba.
Tom has lost interest in studying French. Tom perdió el interés en estudiar francés.
This is the very reason why I take no interest in art. Es por esta razón que no me interesa el arte.
My interest in politics is strictly academic. Mi interés en la política es estrictamente académico.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ