Примеры употребления "inmediato" в испанском

<>
Переводы: все76 immediate47 другие переводы29
показать все
Llama al médico de inmediato. Call the doctor right away.
Llama a Tom de inmediato. Call up Tom right away.
¡Él debe venir de inmediato! He should come right away!
Tienes que hacerlo de inmediato. You must do it at once.
¡Ve al doctor de inmediato! Go to the doctor at once!
Él se decidió de inmediato. He made up his mind right away.
Sal de aquí de inmediato. Leave here at once.
Le aconsejó que volviera de inmediato. She advised him to come back at once.
Me puse los zapatos de inmediato. I put on my shoes at once.
Eso se le ocurrió de inmediato. That occurred to him at once.
Ellos se pusieron a trabajar de inmediato. They set to work at once.
Los pájaros abandonaron sus nidos de inmediato. At once the birds left their nests.
Ella sugirió que le escribiera de inmediato. She suggested that I write to him at once.
Ella se marchó de aquí de inmediato. She left here right away.
Ella dijo que debía irse de inmediato. She said she must leave at once.
Ellos vinieron de inmediato a nuestro rescate. They came to our rescue at once.
Debes pedirle perdón, y hacerlo de inmediato. You must apologize to her, and do it at once.
Deberías seguir el consejo del médico de inmediato. You should act on the doctor's advice at once.
A ella empezó a gustarle él de inmediato. She began to like him right away.
Debes consultar de inmediato a un doctor, George. You should consult a doctor at once, George.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ