Примеры употребления "humor" в испанском

<>
Переводы: все53 mood27 humor15 humour5 temper1 другие переводы5
Ella está de mal humor. She is in a bad mood.
Ella tiene sentido del humor. She has a sense of humor.
Su humor es muy inexpresivo. His humour is very deadpan.
Ella estaba de mal humor. She was in a bad temper.
Ya no estoy de humor. I'm not in the mood anymore.
Él es desprovisto de humor. He is devoid of humor.
No entiendo el humor británico. I don't understand British humour.
Él está de mal humor. He is in an angry mood.
Él tiene sentido del humor. He has a sense of humor.
Tom no entiende el humor británico. Tom doesn't understand British humour.
Ella está de pésimo humor. She is in an awful mood.
Tom no tiene sentido del humor. Tom has no sense of humor.
"El Ruiseñor Samurai", una historia de samurais llena de humanidad y humor. "The Nightingale Samurai" A samurai tale full of humanity and humour.
Hoy está de buen humor. She's in a good mood today.
Tienes un buen sentido del humor. You have a good sense of humor.
¿Que los alemanes no tienen sentido del humor? ¡No me parece gracioso! Germans have no sense of humour? I don't find that funny!
Hoy estoy de mal humor. I'm in a bad mood today.
Él no tiene sentido del humor. He has no sense of humor.
No estoy de humor para ayudarte. I'm not in the mood to help you.
Tom tiene buen sentido del humor. Tom has a good sense of humor.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!