Примеры употребления "hombre de familia" в испанском

<>
Tom es un hombre de familia. Tom is a family man.
El señor Charles Baskerville hizo de familia para mí. Mr. Charles Baskerville gave this family paper to me.
¿Qué harías si vieras a un hombre de otro planeta? What would you do if you saw a man from another planet?
¿Tu padre es un hombre de negocios? Is your father a businessperson?
Él es un hombre de palabra, así que puedes contar con él. He's a man of his word, so you can count on him.
Él es un hombre de pocas palabras. He is a man of few words.
En el país de los ciegos, el hombre de un solo ojo es el rey. In the country of the blind, the one-eyed man is king.
Es un hombre de sangre azul. He is a man of noble blood.
Tom es un hombre de 33 años de edad. Tom is a 33-year-old man.
El hombre de rojo estaba portando una pistola. The man all in red was holding a gun.
Él es un hombre de una individualidad formidable. He is a man of striking individuality.
Mi padre es un hombre de negocios. My father is a businessman.
Acusó al hombre de robo. He accused the man of stealing.
Tom es un hombre de sabiduría y experiencia. Tom is a man of wisdom and experience.
Tom es un hombre de acción. Tom is a man of action.
Thomas es un hombre de acción. Thomas is a man of action.
Tom es un hombre de pocas palabras. Tom is a man of few words.
Un buen hombre de negocios sabe cómo hacer dinero. A good businessman knows how to make money.
Soy una chica amable y de buen ver que está buscando al hombre de su vida. I am a nice good-looking girl that is looking for the man of my life.
Él es un hombre de verdad. He is a true man.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ