Примеры употребления "hockey de césped" в испанском

<>
"¿Es ese algún tipo de uniforme?" "Oh, claro, es porque yo juego hockey de césped." "Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey."
Tom ni siquiera saber como encender una podadora de césped. Tom doesn't even know how to start a lawn mower.
El árbitro de hockey intervino para parar la pelea. The hockey referee intervened to stop the fight.
Por favor, no camines por el césped. Please do not walk on the grass.
Estoy en un equipo de hockey. I'm in a hockey team.
Pasamos la noche acostados en el césped mirando las estrellas, con el fin de encontrar un sentido o lógica a la vida. We spent the night laying on the grass looking at the stars, so we could find a meaning or logic to life.
Me gustan tal deportes como el boxeo y el hockey. I like such sports as boxing and hockey.
Prohibido pisar el césped. Keep off the grass.
El hockey sobre hielo es un deporte emocionante. Ice hockey is an exciting sport.
Me encanta caminar descalza sobre el césped. I love walking barefoot on the grass.
No me gustan los deportes tales como el boxeo y el hockey. I don't like such sports as boxing and hockey.
El césped siempre es más verde al otro lado de la valla. The grass is always greener on the other side of the fence.
El jardinero no deja que pisemos el césped. The gardener didn't let us walk on the grass.
Había un cartel que decía, "Prohibido pisar el césped." There was a sign saying, "Keep off the grass."
Creo que es hora de que corte el césped. I think it's time for me to mow the lawn.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ