Примеры употребления "hizo una reverencia" в испанском

<>
Ella me hizo una reverencia cortés. She made a polite bow to me.
El payaso hizo una mueca graciosa. The clown made a funny face.
La maestra me hizo una pregunta difícil. The teacher asked me a difficult question.
Por fin el autobús hizo una parada. At last, the bus stopped.
Tom hizo una lista de las cosas que necesita comprar. Tom made a list of things he needs to buy.
Mi madre me hizo una tarta de Navidad. My mother made me a Christmas cake.
Tom hizo una cita para ver a Mary al día siguiente. Tom made an appointment to meet Mary the following day.
A fin de matar el tiempo en sus largos viajes, Cristóbal Colón una vez hizo una oración con un número infinito de palabras. As a means to pass the time on his long journeys, Christopher Columbus once made a sentence with an infinite number of words.
No lo hizo una sola vez, sino dos. He did it not once, but twice.
Mi madre me hizo una linda falda. My mother made me a cute skirt.
Mi tío hizo una fortuna. My uncle made a fortune.
Tom hizo una lista de cosas que quería hacer antes de morir. Tom made a list of things he wanted to do before he died.
Tom hizo una foto de su propia cámara. Tom took a picture of his own camera.
Mi marido se hizo una vasectomía. My husband got a vasectomy.
Él hizo una pregunta al respecto. He asked a question about it.
Ella le hizo una tarta de manzana a su marido. She baked her husband an apple pie.
Hizo una fortuna en petróleo. He made a fortune in oil.
Ayer, él hizo una caja. He made a box yesterday.
Él hizo una muy buena pregunta. He asked a very good question.
Tom hizo una lista de los lugares que quiere visitar. Tom made a list of places he wants to visit.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ