Примеры употребления "hecha" в испанском

<>
No me pidas perdón. La cagada ya está hecha. Don't ask me for forgiveness. What's been done has been done.
La casa está hecha de piedra. The house is made of stone.
La carne estaba demasiado hecha. The meat was overfried.
La ventana está hecha de vidrio. The window is made of glass.
Tom no cree que Mary esté hecha para ser profesora. Tom doesn't think Mary is cut out to be a teacher.
Esta estatua está hecha de mármol. This statue is made of marble.
¡Mi oficina está hecha una pocilga! My office is a pigsty!
Esta caja está hecha de papel. This box is made of paper.
El horario indica que esta tarea debe estar hecha para el fin de semana. The schedule dictates that this work be done by the weekend.
La chimenea está hecha de ladrillo. The chimney is made of brick.
Esta es una herradura hecha imán. This is a horseshoe magnet.
Esta mesa está hecha de madera. This table is made out of wood.
¿De qué está hecha esta chamarra? What stuff is this jacket made of?
Esta es mermelada hecha en casa. This is homemade jam.
Esta prenda está hecha de algodón. This cloth is made of cotton.
Esta silla está hecha de plástico. This chair is made of plastic.
La casa está hecha de ladrillos. The house was built of bricks.
La taza está hecha de oro. The cup is made of gold.
Esta jaula está hecha de alambre. This cage is made of wire.
Aquí hay una foto hecha por mi. Here is one of my pictures.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!