Примеры употребления "haré" в испанском

<>
показать все
Si tengo tiempo lo haré. If I get time, I will.
Te haré saberlo de antemano. I will let you know in advance.
Haré que venga a ayudarme. I will get him to come and help me.
"¿Alguien puede ayudarme?" "Yo lo haré". "Can somebody help me?" "I will."
La haré llamarte tan pronto como regrese. I will have her call you as soon as she comes back.
Le haré una buena limpieza a la habitación. I'll give the room a good cleaning.
Yo lo haré cargar las maletas para arriba. I will have him carry the baggage upstairs.
Te haré una visita a tu casa mañana. I'll pay you a visit at your house tomorrow.
"¿Tocarás el piano mañana?" "No, no lo haré" "Will you play the piano tomorrow?" "No, I won't."
Si le pasa algo te haré personalmente responsable. If any harm comes to her I will hold you personally responsible.
Te haré saber en un día o más. I'll let you know in a day or so.
Hoy también lo haré lo mejor que pueda. I'll try my best today, too.
Le haré una llamada en cuanto lo sepa con seguridad. I will give you a call as soon as I know for sure.
Te haré enterar de los resultados tan pronto como pueda. I'll let you know the results as soon as I can.
Tan pronto como pueda costearme comprar una casa, lo haré. As soon as I can afford to buy a house, I will.
Le haré saber mi decisión cuando consulte con mi abogado. I'll let you know my decision after I have consulted my lawyer.
Nunca he cantado en un bar de karaoke, y nunca lo haré. I have never, and will never, sing in a karaoke bar.
Primero que todo, te haré unas cuantas preguntas y luego te examinaré. First of all, I will ask you a few questions and then examine you.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ