Примеры употребления "hago puré" в испанском

<>
Mis hijos son demasiado pequeños para comer alimentos sólidos, así que les hago puré todos los días. My children are too young to eat solid food, so I make mashed food for them everyday.
Esto ya no es un oso. Es puré de oso. That's not a bear anymore. That's bear goo.
Cualquier cosa que hago, ella dice que puedo hacerlo mejor. Whatever I do, she says I can do better.
Tom cenó pastel de carne y puré. Tom had meat loaf and mashed potatoes for dinner.
Hago almuerzo todos los días. I make lunch every day.
Yo te hago la misma pregunta. I ask you the same question.
¡Todo lo que hago está mal! Whatever I do is always wrong!
Nunca apreciaste las cosas que hago por ti. You never appreciated the things I do for you.
No soy lo que hago, soy lo que puedo hacer. I'm not what I do, I am what I can do.
¿Les importa si lo hago más tarde? Do you mind of I do it later?
Hago ejercicio casi todos los días. I exercise almost every day.
Dios, Dios, ¿qué hago? Oh God, oh God, what do I do?
Hago mi tarea después de clases. I do my homework after school.
Por una vez en mi vida hago una buena acción... y no sirve de nada. For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.
Vuelvo a casa a las cuatro y media y hago los deberes. I get home at 4.30 and do my homework.
¿Qué hago yo? What do I do?
Sé que bajar música del Internet sin pagar está mal, pero lo hago de todos modos. I know that downloading music from the internet without paying is wrong, but I do it anyway.
Lo hago sin problema. I do it without any problems.
Hago mi cama casi todos los días. I make my bed almost every day.
Hago deportes. I practice sports.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ