Примеры употребления "gustaría" в испанском с переводом "like"

<>
Me gustaría hablar con Johano. I would like to speak to Johano.
¿Qué te gustaría hacer hoy? What would you like to do today?
Me gustaría ir a verte. I would like to come and see you.
¿Te gustaría ser un astronauta? Would you like to be an astronaut?
Me gustaría cambiar mi asiento. I'd like to change my seat.
Me gustaría volver a verlos. I'd like to see them again.
Me gustaría zumo de naranja. I'd like orange juice.
¿Le gustaría dejarle un mensaje? Would you like to leave a message for him?
Me gustaría verte esta tarde. I should like to see you this afternoon.
¿Te gustaría visitar la ciudad? Would you like to visit the city?
¿Te gustaría ir a cenar? Would you like to go to dinner?
¿Te gustaría algo de café? Would you like some coffee?
Me gustaría darte un consejo. I would like to give you a piece of advice.
Me gustaría cambiar mi reserva. I'd like to change my reservation.
Me gustaría rentar un auto. I'd like to rent a car.
¿Te gustaría algo de ayuda? Would you like some help?
Me gustaría vivir en Francia. I would like to live in France.
No me gustaría vivir allí. I wouldn't like to live there.
Me gustaría ir a Hawái. I'd like to go to Hawaii.
¿Te gustaría ir al extranjero? Would you like to go abroad?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!