Примеры употребления "gustaba" в испанском

<>
показать все
Al principio no le gustaba. She didn't like him at first.
Al señor Grey no le gustaba su trabajo. Mr. Grey didn't enjoy his work.
A él no le gustaba viajar. He did not like to travel.
A él le gustaba tomar decisiones. He liked making decisions.
Ella no le gustaba al principio. He didn't like her at first.
Él dijo que no le gustaba esto. He said he didn't like this.
Preguntó si me gustaba la comida china. He asked if I liked Chinese food.
A Tony le gustaba su trabajo muchísimo. Tony liked his job very much.
A Einstein le gustaba tocar el violín. Einstein liked to play the violin.
A la gente le gustaba Jimmy Carter. People liked Jimmy Carter.
A él le gustaba la comida picante. He used to like hot.
Me gustaba caminar solo por la playa desierta. I liked walking alone on the deserted beach.
A él no le gustaba que le castigaran. He didn't like to be punished.
Dejó claro que no le gustaba la comida. He made it clear that he didn't like the food.
A Tom no le gustaba vivir en Boston. Tom didn't like living in Boston.
Yo pensaba que te gustaba aprender cosas nuevas. I thought you liked to learn new things.
Ella dejó claro que él no le gustaba. She made it clear that she didn't like him.
Al principio él no me gustaba, pero ahora sí. At first I did not like him, but now I do.
Cuanto más tiempo pasaba en París, más me gustaba. The longer I stayed in Paris, the more I liked it.
A ella no le gustaba ese caballo al principio. She didn't like the horse at first.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ