Примеры употребления "gustó" в испанском с переводом "like"

<>
показать все
No me gustó el resultado. I didn't like the result.
Nunca me gustó la biología. I never liked biology.
¿Te gustó tu primera clase? Did you like your first class?
A ella le gustó eso. She liked that.
Él le gustó desde el principio. She liked him right off.
Nunca me gustó de todas formas. I never did like it anyway.
Me gustó mucho "Rebelde sin causa". I liked "Rebel Without a Cause" very much.
Me gustó mucho la comida china. I like Chinese food a lot.
Les gustó lo que dijo Jefferson. They liked what Jefferson said.
¡De verdad me gustó esa película! I really liked that film!
A ellos les gustó su mensaje. They liked his message.
Oh, no me gustó el final. Oh, I didn't like the ending.
Me gustó mucho el artículo que leí. I liked a lot the article I read.
No me gustó nada lo que dijo. I didn't like what he said at all.
Me gustó tu idea y la adopté. I liked your idea and adopted it.
No me gustó el discurso del Primer Ministro. I didn't like the Prime Minister's speech.
A Tom no le gustó mucho el concierto. Tom didn’t like the concert very much.
"¿Te gustó el apartamento?" "Sí, es muy cómodo." "Did you like my apartment?" "Yes, it is very comfortable."
Esa es la parte que más me gustó. That's the part I liked best.
He cambiado de peinado, pero no le gustó. I changed my hair, but he didn't like it.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ