Примеры употребления "grúa móvil" в испанском

<>
Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa. Of course, a license is needed to operate a crane.
Mi móvil no funciona. My cell phone doesn't work.
Una grúa eleva materiales de construcción pesados. A crane raises heavy construction materials.
Debería apagar su teléfono móvil. You should turn off your cell phone.
La grúa, a diferencia del perro, nunca ha soñado con volar. The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying.
La invención del móvil tuvo lugar en los años setenta y se hizo accesible para todos en los años ochenta y noventa. The invention of the mobile phone took place in the seventies, and it became accessible to all in the eighties and nineties.
Contratamos una grúa para levantar el nuevo aire acondicionado y ponerlo en el tejado. We hired a crane to lift the new air conditioner and place it on the roof.
¿Cómo puedes tener un ordenador portátil y no un móvil? How can you have a laptop and not a cell phone?
Necesito cargar mi móvil. I need to charge my mobile.
"¿Has visto mi móvil?" "Está sobre la mesa." "Have you seen my cell phone?" "It's on the table."
He perdido también el móvil. I've lost even my cell phone!
Este móvil es realmente caro. This cell phone is really expensive.
¿Tienes un móvil? Do you have a cellphone?
Esta clase de teléfono móvil se vende bien. This type of mobile phone sells well.
He puesto mi móvil en silencio. I've put my mobile on silent.
Hasta mi abuela sabe enviar mensajes por el móvil. Even my grandma can send an SMS.
En nuestra primera cita él sacó su móvil y empezó a mandar un mensaje. ¡No me lo podía creer! On our first date he popped out his cell phone and started texting someone. I couldn't believe it!
Deberías apagar el móvil. You should turn off your cell phone.
Me han robado el móvil. My mobile has been stolen.
Perdí también mi móvil. I also lost my cell phone!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ