Примеры употребления "ganara" в испанском

<>
Переводы: все242 win172 earn42 make18 gain10
показать все
Tom quería que Mary ganara. Tom wanted Mary to win.
Yo quería que ella ganara. I wanted her to win.
Nancy se sorprendió de que Bob ganara el primer lugar en el concurso. Nancy was surprised that Bob won the first prize in the contest.
El mal a veces gana. Evil sometimes wins.
¿Cuánto gana él al mes? How much does he earn in a month?
Tom no gana mucho dinero. Tom doesn't make much money.
Quien no arriesga, no gana. Nothing ventured, nothing gained.
Ella siempre gana las discusiones. She always wins arguments.
Me gustaría ganar más dinero. I wish I earned more money.
Ella ganó treinta mil dólares. She made thirty thousand dollars.
No ganas nada por hacerlo. You're not gaining anything by doing so.
El más grande frecuentemente gana. The bigger man often wins.
Él gana veinte dólares al día. He earns twenty dollars a day.
¿Cuánto dinero crees que gana Tom? How much money do you think Tom makes?
¿Cómo hago para ganar peso? How do I gain weight?
Tom casi nunca gana discusiones. Tom seldom wins arguments.
Él gana el triple que yo. He earns three times as much as I.
Los accionistas están ganando muchísimo dinero. The stockholders are making money hand over fist.
Repentinamente empecé a ganar peso. I've suddenly started to gain weight.
Me da igual quien gane. It makes no matter to me who wins.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ