Примеры употребления "galleta para perros" в испанском

<>
Durante los últimos 10 años, he dado de comer a mi perro alimento seco para perros. For the past 10 years, I've fed my dog dry dog food.
Él suele alimentar a su perro con comida barata para perros. He usually fed his dog cheap dog food.
Tan sólo alimento a mi perro con comida seca para perros. I only feed my dog dry dog food.
¿Cómo consigo que mi perro coma comida para perros? How do I get my dog to eat dog food?
Alimentaba a mi perro con lo que me parecía que era comida para perros de buena calidad. I fed my dog what I thought was good quality dog food.
¿Por qué mi perro no come comida para perros? Why won't my dog eat dog food?
Algunas personas tienen problemas para hacer que sus perros coman comida para perros. Some people have trouble getting their dogs to eat dog food.
El dueño del restaurante le permitió llevarse a casa las sobras de la mesa para dárselas a sus perros. The restaurant owner allowed her to take table scraps home to feed all of her dogs.
El muro no era lo suficientemente alto para impedir la entrada a los perros. The wall wasn't high enough to keep dogs out.
Los perros no son personas. Para comenzar, recuerda eso. Dogs aren't people. First of all, remember that.
No necesitas tener el pelo cortado para esta semana. You need not have a haircut this week.
¡Obviamente, mis perros te protegerán! Obviously my dogs will protect you!
¿Quieres una galleta? Do you want a cookie?
El desprendimiento de rocas representa un peligro para los alpinistas. Falling rocks present a danger to climbers.
Por alguna extraña razón, hablo con mis perros con acento irlandés. For some strange reason I talk to me dogs with an Irish accent.
Hay una galleta debajo de la mesa. A cookie is under the table.
Desearía que el estuviera aquí para ayudarnos. I wish that he were here to help us.
Andersen también le tenía miedo a los perros. Andersen was afraid of dogs, too.
A pesar de ser viejo y tullido, tuvo el valor suficiente para hacer el trabajo. Old and crippled, he had courage enough to do the work.
A algunas personas les gustan los gatos, otras prefieren los perros. Some people like cats, others prefer dogs.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ