Примеры употребления "extranjeros" в испанском

<>
Переводы: все139 foreign109 foreigner30
показать все
Nos gusta aprender idiomas extranjeros. We like to learn foreign languages.
Todos los niños son extranjeros. Children are all foreigners.
Me gusta estudiar idiomas extranjeros. I like to study foreign languages.
Actuemos como si fuéramos extranjeros. Let's act like we're foreigners.
¡Me gustan los idiomas extranjeros! I like foreign languages!
No te burles de los extranjeros. Don't make fun of foreigners.
¿Alguna vez has contratado trabajadores extranjeros? Have you ever recruited foreign workers?
Esta regla solo aplica para extranjeros. The rule only applies to foreigners.
Hablar idiomas extranjeros no es fácil. Speaking foreign languages is not easy.
Es difícil para los extranjeros aprender japonés. It is hard for foreigners to learn Japanese.
Hay muchos turistas extranjeros en Asakusa. There are many foreign tourists in Asakusa.
Esta gente odia a todos los extranjeros. These people hate all foreigners.
Su trabajo es negociar con compradores extranjeros. His job is to negotiate with foreign buyers.
En otros países, todos nosotros somos extranjeros. We are all foreigners in other countries.
¿Por qué os gusta poneros nombres extranjeros? Why do you like to give yourselves foreign names?
La mayor parte de los invitados eran extranjeros. The greater part of the guests were foreigners.
En este país, son numerosos los turistas extranjeros. Foreign tourists in this country are numerous.
Los extranjeros reciben un tratamiento especial en ese país. Foreigners get special treatment in that country.
¿Pueden los estudiantes extranjeros unirse a este club? Can foreign students join this club?
Muchos extranjeros también vienen a Japón a aprender japonés. Many foreigners also come to Japan to learn Japanese.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ