Примеры употребления "error típico" в испанском

<>
Pido disculpas. Fue un error. I apologize. It was my mistake.
Tom es un típico canadiense. Tom is a typical Canadian.
El error más mínimo podría conducir a un desastre fatal. The slightest mistake may lead to a fatal disaster.
El típico bebé de una familia de clase media americana llega a casa desde el hospital para dormir en su propia cama en su propia habitación. The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.
Esto es, estrictamente hablando, un error. This is, strictly speaking, a mistake.
Es un típico trabajólico. He's a typical workaholic.
Sin música la vida sería un error. Without music, life would be an error.
Ella tomó un ejemplo típico de la música moderna. She took a typical example of modern music.
Si ves un error, entonces corrígelo, por favor. If you see a mistake, then please correct it.
¿Tenéis algún plato típico? Do you have any regional dishes?
Cometí un error por hacerlo con prisa. I made a mistake through doing it in a hurry.
Eso es muy típico de él. That is just typical of him.
Tengo miedo de que cometa un error. I am afraid he will make a mistake.
Es el típico adicto al trabajo. He's your regular workaholic.
El ordenador puede detectar 200 tipos de error. The computer can detect 200 types of error.
Él es un típico japonés. He is a typical Japanese.
Eres honesto como para admitir tu error. You are honest to admit your mistake.
Puede que hayamos cometido un error. We may have made a mistake.
¿Cómo se manifestó el error? How is the error observed?
Cometiste el mismo error. You made the same mistake.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ