Примеры употребления "enormemente" в испанском

<>
показать все
Sus acciones enfadaron enormemente a los líderes mexicanos. His actions greatly angered Mexican leaders.
El número de turistas ha incrementado enormemente en los años recientes. The number of tourists has increased greatly in recent years.
Él era enormemente respetado; sin embargo su hijo era mucho más criticado. He was greatly respected; while his son was as much despised.
Ese es un órgano enorme. That's a huge organ.
El edificio nuevo es enorme. The new building is enormous.
Un enorme camión llegó doblando la esquina. 'Round the corner came a large truck.
Es una enorme lástima que tu esposa no pudiera venir. It's an awful shame your wife couldn't come.
Un enorme monumento fue erigido en honor al noble patriota. An immense monument was erected in honor of the noble patriot.
Ese museo resultó ser enorme. That museum turned out to be huge.
¡Santo cielo, qué enorme caja! My heavens, what an enormous box!
Ella tiene la enorme casa para ella sola. She has the large house to herself.
Yo tenía un perro enorme. I had a huge dog.
¡Qué enorme es ese avión! That plane is enormous!
El Proyecto Tatoeba, que puede encontrarse en línea en tatoeba.org, trabaja para crear una enorme base de datos de frases ejemplares traducidas a muchos lenguajes. The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages.
Tokio es una ciudad enorme. Tokyo is a huge city.
El elefante es una criatura enorme. The elephant is an enormous creature.
Ella vive en una casa enorme. She lives in a huge house.
Un elefante es un animal enorme. An elephant is an enormous animal.
Él vive en una casa enorme. He lives in a huge house.
Ella vive sola en una casa de enormes dimensiones. She lives alone in a house of enormous dimensions.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ