Примеры употребления "enlace químico" в испанском

<>
Haz click en el enlace. Click on the link.
El joven químico decidió abrir una farmacia. The young chemist decided to open a pharmacy.
Le hemos enviado un correo electrónico con un enlace de activación. We sent you an email with an activation link.
El símbolo químico H expresa hidrógeno. The chemical symbol H expresses hydrogen.
¡Muchas gracias por el enlace, a mí me gusta traducir y aprender idiomas! Thanks a lot for the link, I love translating and learning languages!
El magnesio es un elemento químico. Magnesium is a chemical element.
Por favor, rompe el enlace de esta oración del inglés. Please unlink this sentence from English.
El DNA es un complejo químico que constituye un gen. DNA is a complex chemical that makes up a gene.
Te enviamos un correo electrónico con un enlace de activación. We sent you an email with an activation link.
Johnny era un químico; pero ya no lo es más. Ya que lo que él pensó que era agua, era H2SO4. Johnny was a chemist; now Johnny is no more. For what he thought was water, was H2SO4.
Pincha en el enlace. Click on the link.
¿Nos da permiso hacer un enlace de su página a nuestro sitio corporativo? May we have our permission to make a hyperlink to our corporate site from your page?
Enlace a este Link to this
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ