Примеры употребления "encender radio" в испанском

<>
Acabas de encender la radio. You just turned the radio on.
Apreté el botón para encender la radio. I pressed the button to turn the radio on.
Compare los medios de comunicación unidireccionales como la radio o la televisión con los medios bidireccionales como la correspondencia o Internet. Compare unidirectional mass media such as radio and television with bidirectional ones such as correspondence and the Internet.
En otros tiempos, la gente no habría vacilado en encender un cigarrillo en estaciones, restaurantes, o salas de espera de hospitales. At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.
El presidente Bush dio un importante anuncio ayer a través de la radio y la televisión. President Bush gave an important address on TV and the radio yesterday.
Voy a encender el calefactor porque hace mucho frío. I'm going to turn on the heater because it's very cold.
Ayer pasé dos horas intentando arreglar esa radio rota. I spent two hours yesterday trying to fix that broken radio.
No puedo encender la lámpara. El bebé está durmiendo. I cannot switch the lamp on. The baby is sleeping.
Tom le está bajando el volumen a la radio. Tom is turning down the sound of the radio.
Tom ni siquiera saber como encender una podadora de césped. Tom doesn't even know how to start a lawn mower.
¿No le molesta si enciendo la radio? Will it bother you if I turn on the radio?
¿Puedes encender la televisión? Will you turn on the television?
Le he arreglado la radio. I've fixed the radio for him.
Tengo que jalar una cuerda para encender mi podadora. I have to pull a ripcord to start my lawn mower.
Me gusta escuchar la radio. I like to listen to the radio.
¿Puedo encender la luz? May I switch on the light?
El locutor de la radio tenía una voz varonil. The radio announcer had a masculine voice.
No puedo encender esta vela. Está mojada. I cannot light this candle. It's wet.
La radio está muy fuerte. ¿Puedes bajarle un poquito? The radio is too loud. Can't you turn it down a little?
A él le gusta escuchar la radio. He likes listening to the radio.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ