Примеры употребления "empleo de jóvenes" в испанском

<>
Tuve un empleo de medio tiempo como camarera en un hotel, pero no me gustó mucho. I had a part-time job as a hotel maid, but I didn't like it very much.
A él le gusta estar rodeado de jóvenes. He likes to be surrounded by youth.
Te estás echando a perder atrapado en este empleo de poca monta, pudiendo ser el dueño de una compañía internacional. You're losing yourself in this minor job, when you could be the owner of an international enterprise.
Un grupo de jóvenes atacó al anciano. A group of youths attacked the old man.
Él tendrá su empleo de vuelta para las próximas elecciones. He will get his job back at the next election.
La tienda estaba abarrotada de jóvenes. The shop was crowded with young people.
Docenas de jóvenes asistieron a la manifestación. Dozens of young people attended the demonstration.
Él no tiene empleo. Está jubilado. He doesn't have a job. He's retired.
La mayoría de los jóvenes no conocen los horrores de la guerra. Most young people don't know the terror of war.
Tom ama su empleo. Tom loves his job.
Cuando entré en la cafetería, encontré a dos hombres jóvenes viendo una lucha cuerpo a cuerpo en la televisión. As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
¿Qué clase de empleo busca usted? What type of job are you looking for?
Muchos jóvenes tienden a cometer los mismos errores. Many young men tend to commit the same errors.
Deja de posponer buscar un empleo. Stop putting off finding a job.
El arte de enseñar es tan sólo el arte de despertar la curiosidad natural en las mentes jóvenes para más tarde satisfacerla. The art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of young minds to satisfy it afterwards.
Me parece estupendo que hayas conseguido el empleo. I think it's great that you got that job.
Los padres jóvenes suelen mimar a los niños. Young parents often indulge their children.
Ella no puede elegir entre conseguir un empleo o ir al colegio. She can't make up her mind whether to get a job or to go on to college.
Nosotros éramos más jóvenes entonces. We were younger then.
Él dejó pronto el nuevo empleo. He soon left the new job.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ