Примеры употребления "empezando" в испанском с переводом "begin"

<>
показать все
Ella estaba empezando a desesperarse. She was beginning to get desperate.
Están empezando a hacer su tarea. They are beginning their homework.
Estaba empezando a preocuparme por ti. I was beginning to worry about you.
Las provisiones se están empezando a acabar. The supplies are beginning to give out.
Ella está empezando a tocar el piano. She is beginning to play the piano.
Tu sentido de humor está empezando a manifestarse. Your sense of humor is beginning to exert itself.
Estoy empezando a ver que va a ser imposible. I'm beginning to see that it's going to be impossible.
Estoy empezando a entender por qué no te gusta Tom. I'm beginning to understand why you don't like Tom.
A pesar de que Tom era mi mejor amigo, estoy empezando a odiarlo. Even though Tom used to be my best friend, I'm beginning to hate him.
Estoy empezando a entender por qué no te molestas en explicarle las cosas a Tom. I'm beginning to understand why you don't bother to try to explain things to Tom.
Estoy empezando a creer que nunca seremos capaces de convencer a Tom de que se equivoca. I'm beginning to believe that we'll never be able to convince Tom that he's wrong.
Probablemente sea el primer ministro del exterior polaco de la historia que diga esto, pero allá voy: es menor el miedo que tengo del poder alemán que el que estoy empezando a tener de su inactividad. I will probably be the first Polish foreign minister in history to say so, but here it is: I fear German power less than I am beginning to fear German inactivity.
Empecemos con el primer capítulo. Let's begin with the first chapter.
Empecemos nuestro trabajo en seguida. Let's begin our work at once.
Empecemos en la página 30. Let's begin on page 30.
Empezabas a aprender el esperanto. You began to learn Esperanto.
Has empezado a aprender esperanto. You began to learn Esperanto.
¿Has empezado a estudiar inglés? Have you begun studying English?
Eric ha empezado a cantar. Eric has begun to sing.
Empezamos nuestro trabajo a mediodía. We began our work at noon.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ