Примеры употребления "empate a uno" в испанском

<>
El profesor acusó a uno de sus estudiantes de hacer ruido en clase. The teacher accused one of his students of being noisy in class.
¡Estoy en camino a uno de mis mayores lugares favoritos! I am on my way to one of my favorite places ever!
Conocerse a uno mismo no es fácil. To know oneself is not easy.
El profesor acusó a uno de sus alumnos de meter ruido en clase. The teacher accused one of his students of being noisy in class.
Ayer conocí a uno de los actores más populares del mundo. Yesterday I met one of the most popular actors in the world.
Diez a uno a que le eligen presidente. Ten to one he will be elected chairman.
Perdimos con el marcador tres a uno. We lost by score of three to one.
Esta música duerme a uno. This music puts one to sleep.
Yo la vi quitando uno a uno los pétalos a una flor. I saw her pulling the petals off a flower one by one.
Necesito comprar uno. I need to buy one.
Preparado, ¡piedra, papel, tijeras! ¡Es un empate! Ready, rock-paper-scissors! It's a draw!
Él tiene dos gatos: uno es negro y el otro blanco. He keeps two cats: one is black, and the other white.
El partido terminó en empate con el resultado 6-6. The game ended in a draw with a score 6-6.
Uno siempre puede encontrar tiempo. One can always find time.
El juego acabó en empate. The match ended in a draw.
Tom y Mary han comenzado a respetarse el uno al otro. Tom and Mary have started respecting each other.
Uno no puede sentirse tranquilo con un dolor de cabeza. You can't feel at ease with a headache.
Tengo un hijo y una hija. Uno está en Nueva York y la otra en Londres. I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
¿Tenéis uno? Do you have one?
Ellos confían el uno en el otro. They trust each other.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ