Примеры употребления "edad de jubilación" в испанском

<>
Sirvió sin cometer ningún error serio hasta que alcanzó la edad de jubilación. He served without any serious errors until he reached retirement age.
¿Cuál es la edad de tu hija? How old is your daughter?
Murió a la edad de 54 años. He died when he was 54 years old.
Perdió a su padre a la edad de 3 años. She lost her father at the age of 3.
Ella se casó a la edad de 17 años. She got married at the age of seventeen.
Él vivió hasta una edad de 90 anos. He lived until the age of 90.
Ella murió a la edad de 54 años. She died at the age of 54.
Las ruinas de la Edad de Piedra fueron descubiertas. The Stone Age ruins were discovered.
La vida sería infinitamente más feliz si pudiéramos nacer a la edad de ochenta años y gradualmente llegar a los dieciocho. Life would be infinitely happier if we could only be born at the age of eighty and gradually approach eighteen.
Tom no consideró la edad de Mary. Tom didn't take Mary's age into consideration.
Tom murió a la edad de 97 años. Tom died at the age of 97.
Cesar Chavez murió en 1993 a la edad de sesenta y seis. Más de 40.000 personas asistieron a su funeral. Cesar Chavez died in 1993 at the age of sixty-six. More than 40,000 people attended his funeral.
Es posible establecer la edad de las rocas a través de elementos radiactivos. It is possible to determine a rock's age thanks to radioactive elements.
Él se jubiló a la edad de 65 años. He retired at the age of 65.
Ella se suicidó a la edad de treinta años. She killed herself at the age of thirty.
La corta edad de nuestros ingenieros es el mayor cuello de botella para el desarrollo de nuestra compañía. The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company.
Ella se hizo profesora a la edad de veinte años. She became a teacher at the age of twenty.
Mi papá se jubiló a la edad de 65 años. My father retired at the age of 65.
Louis Braille, que fue ciego desde la edad de tres años, inventó una forma para que el ciego leyera. Louis Braille, who was blind from the age of three, invented a way for the blind to read.
Por fin mi papá aprendió manejar a la edad de cincuenta años. My father finally learned to drive when he was fifty.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ